@微公益: [玫瑰]#国际唐氏综合症日# 一位准妈妈：“我很期待我的宝宝出世，可我已得知宝宝患了唐氏综合症，我很担心，宝宝的未来会是怎样？”听听15位唐氏综合症患者说给准妈妈的话吧，感人！暖心！献给：3月21日国际唐氏综合症日！
所有的宝宝都是上天派给妈妈的礼 On the 9th of February, 在二月九日 We received this email from a future mom. 我们收到这封来自一位准妈妈的电子邮件 “I’m expecting a baby” 我怀有一个小孩 “I’ve discovered he has Down syndrome” “我发现他有唐氏综合征” “I’m scared” 我很恐惧 “I’m scared: what kind of life will my child have?” 我很恐惧：我的孩子将会是什么样的生活？ Today we reply to her like this: 今天我们回答她就像这样 Dear future mom, 亲爱的准妈妈 Don’t be afraid Your child 不要害怕你的孩子 Your child Will be able to do many things. 你的孩子将能够做很多事情 He’ll be able to hug you. 他会拥抱你。 He’ll be able to run towards you. 他会跑向你。 He’ll be able to speak. And tell you he loves you 他会说，且告诉你他爱你 He’ll be able to go to school, like everybody. 他会像每个人一样去上学 He’ll be able to learn to write 他能学会写 And he’ll be able to write to you 并且他会给你写信 If someday he is far away 如果有一天，他远离 Because, indeed, 因为，事实上 He’ll be able to travel too 他也可以去旅行 He’ll be able to help his father, fix his bicycle. 他会帮助他的父亲修理他的自行车 He’ll be able to work and earn his money 他能工作并且获得他的钱 And with that money , He’ll be able to invite you out for dinner 用这笔钱，他会邀请你去吃晚餐 Or rent an apartment and go living alone. 或者租一个公寓，去独自生活。 Sometimes it will be difficult, very difficult. 有时候这会很困难，非常困难。 Almost impossible, 几乎不可能， But isn’t like that for all mothers? 但这对于所有的母亲都一样，不是吗？ Dear future mom, 亲爱的准妈妈， Your child can be happy 你的孩子能快乐 Just like I am 就像我 And you’ll be happy too. 并且你也会快乐 Right, mom? 对吗，妈妈？
官方网站：www.hywdy.org QQ：2845047112 QQ群：347146973 请添加微信公众号：世界华语微电影比赛 微信公众/ID：hywdy20 也可扫描下面的二维码，添加关注，每日收获更多讯息
| 
发表于 2014-5-7 00:30:53
发表于 2014-11-28 17:05:08
